Mù được cá, giá được tôm

Direct English translation

Blind, one gets fish; expensive, one gets shrimp.

Equivalent English version

Something is better than nothing

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc trong hoàn cảnh khó khăn hoặc thiếu thốn mà vẫn kiếm được chút lợi lộc thì cũng đáng mừng. Thường dùng để nói về sự may mắn nhỏ nhoi, được ít còn hơn không.

English explanation

It means that even in difficult or unfavorable circumstances, gaining a little is still fortunate. It is used to express that a small benefit is better than getting nothing at all.